Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de zonen van Aaron, den priester, zullen vuur maken op het altaar, en zullen het hout op het vuur schikken. |
| WLC | וְ֠נָתְנוּ בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֧ן הַכֹּהֵ֛ן אֵ֖שׁ עַל־הַמִּזְבֵּ֑חַ וְעָרְכ֥וּ עֵצִ֖ים עַל־הָאֵֽשׁ׃ |
| Trans. | wənāṯənû bənê ’ahărōn hakōhēn ’ēš ‘al-hammizəbēḥa wə‘ārəḵû ‘ēṣîm ‘al-hā’ēš: |
| AC | ז ונתנו בני אהרן הכהן אש--על המזבח וערכו עצים על האש |
| ASV | And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay wood in order upon the fire; |
| BE | And Aaron's sons, the priests, are to put fire on the altar and put the wood in order on the fire: |
| Darby | And the sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire; |
| ELB05 | Und die Söhne Aarons, des Priesters, sollen Feuer auf den Altar legen und Holz auf dem Feuer zurichten; |
| LSG | Les fils du sacrificateur Aaron mettront du feu sur l'autel, et arrangeront du bois sur le feu. |
| Sch | und die Söhne Aarons, des Priesters, sollen Feuer auf den Altar tun und Holz aufschichten über dem Feuer; |
| Web | And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire. |
